浙江在线·教育04月27日讯 (通讯员 张华)4月25日，2012年杭州市生活品质国际体验日隆重举办，浙江工商大学外国语学院心译语言服务队选派优秀队员赴杭州市钱王祠、上城区东平社区和东坡社区开展语言志愿服务，为前往参与杭州生活品质国际体验日活动的国际友人提供了热情、周到的翻译服务。

　　上午九时，体验启动仪式在钱王祠举行。来自美国、德国、法国、印度、秘鲁等多个国家近200位国际嘉宾应邀出席启动仪式。体验日当天，出席嘉宾先后参与东方传统琴艺、东方丝茶演绎秀、东方书画艺术表演等多个城市的多项文化体验交流活动。

　　活动过程中，志愿者发挥英语专业突出优势，向外国嘉宾热情介绍杭州民风民俗、展现丰富的历史文化；随后，志愿者兵分多路，前往不同居民社区，带领外国嘉宾走近民居，品小吃、听民乐、画国画，圆满完成了此次服务工作。

　　外国语学院院心译语言服务始于2003年，前身是外国语学院口语小分队志愿服务。经过不断的积累与沉淀，已经在语言志愿服务方面形成一套成熟的体系，即以专业特色为依托，以语言实践为手段，充分挖掘和利用校内外优势资源，通过项目短期合作与基地长期合作的形式为学生搭建实习实训、服务社会的平台，达到学生、学校、社会三方共赢。

　　今年，外国语学院院心译语言服务三度参与杭州国际体验日服务工作，在实践中继续完善心译语言服务体系。此次服务，学院进一步扩大了服务群体，有四名志愿者来自学院新成立的心译语言服务队英语协会小分队，同时还通过选拔纳入法学院一名优秀语言服务志愿者。

http://edu.zjol.com.cn/05edu/system/2012/04/27/018450261.shtml