出版社举办“莎士比亚经典诗文朗诵会”及“莎士比亚与经典阅读”文学沙龙

来源:出版社 作者:王程洁、赵丹  发布日期:2014-04-22   字体:

    2014年是英国戏剧家、诗人威廉•莎士比亚450周年诞辰。作为欧洲文艺复兴时期最重要的作家,莎士比亚被喻为“人类文学奥林匹克山上的宙斯”。每年4月23日的世界读书日,其设立的初衷之一就是为了纪念莎士比亚。在世界读书日即将到来之际,我校出版社于4月19日走进都市快报主办的“快报读书节”,精心策划了“诗韵流长——莎士比亚经典诗文朗诵会”和“致敬经典——莎士比亚与经典阅读”文学沙龙等纪念活动,以表达对莎士比亚的敬意。活动还特别邀请了我校蒋承勇教授作为嘉宾出席。

    活动现场,出版社精心布置了莎士比亚文学客厅展区。英式风格的桌椅和下午茶、大幅的莎士比亚图文展板、玻璃展示柜陈列着即将推出的国内首部四卷本典藏版《莎士比亚全集》和2012年伦敦书展国家礼品书《狄更斯全集》。一场精心准备的“诗韵流长——莎士比亚经典诗文朗诵会”上午在这里火热进行。许多文学爱好者走上台,声情并茂地朗诵着莎士比亚的十四行诗和经典剧目的经典独白,一幕幕经典演绎博得了满堂彩。

    下午,“致敬经典——莎士比亚与经典阅读”文学沙龙又拉开帷幕。在文学客厅内,不断有文学爱好者慕名而来,以至于主办方为活动准备的30个座位瞬间秒杀,围观的读者占据了大半个特色展厅。沙龙邀请了我校人文与传播学院副教授李艳梅作主持,受邀嘉宾分别是校党委书记、省社会科学联合会主席、著名西方文学研究专家蒋承勇,著名作家、鲁迅文学奖得主陆春祥,以及著名翻译家、我校出版社《莎士比亚全集》译者陈才宇。阅读沙龙以解读莎士比亚为开篇,从莎翁作品的内涵谈到了其词汇运用的丰富性再到国内翻译的版本研究等,进而引申出经典阅读的重要性。面对阅读碎片化、人均阅读量低、功利性和实用性阅读挤占经典阅读空间等种种乱象,蒋承勇教授提出,网络化传播语言有其快捷的明显优势,但是缺陷也是致命的。真正经典的文学阅读,不管是手中的纸质书,还是下载到iPad的电子书,都是经过时代大浪淘沙淘洗出来的优秀作品,比如莎士比亚的《哈姆雷特》、《李尔王》等。而网络阅读都是眼下发生,没有经过前人的鉴定。嘉宾们鼓励人们阅读经典,告诉人们为什么读经典以及读什么样的经典。精彩的对话激起了在场读者的思考,也引发了热烈的回应。

    据悉,本届读书节有4家书店、8个特色书展、超50家出版社、近30场名家活动,并有上千种精品好书参与展览。我校出版社主办的纪念莎士比亚,引领公众重温经典阅读的系列活动成为了本届读书节的亮点,也得到了浙江卫视、杭州电视台综合频道等电视媒体的关注。即将推出的浙商大版《莎士比亚全集》,是浙江工商大学出版社继成功推出2012年国家礼品书、中国出版政府奖提名奖的《狄更斯全集》后的又一力作,也让读者更加深入地了解了莎士比亚与经典阅读,鼓励和推动了更多的人走近经典、感悟经典、品味经典。

                   

                                      诗韵流长——莎士比亚经典诗文朗诵会

                   

                                       “致敬经典——莎士比亚与经典阅读”文学沙龙

官方微博

官方微信

  • 分享到

商大要闻

综合新闻

教学科研

地址:浙江省杭州市下沙高教园区学正街18号 丨  邮编:310018 丨  电话:(86)571-28877777 丨  传真:(86)571-28877222
浙ICP备05073962号 丨  浙公网安备33011802000512号