为纪念伟大文学巨匠、英国著名作家狄更斯诞辰200周年，浙江工商大学出版社精心出版了《狄更斯全集》，并将参加即将举办的伦敦书展。中国社会科学院文学所所长、英美文学著名研究专家陆建德先生亲自为《狄更斯全集》作序，并在此基础上，在4月10日的《人民日报》上以“新语境下，如何读狄更斯”为题发表文章，介绍狄更斯文学思想、主要著作及对世界文学发展的贡献。
 
    陆建德先生认为，2012年2月7日是狄更斯诞生200周年，2012年也是中英建交40周年，《狄更斯全集》的出版不仅是我国读者纪念这位伟大作家的最好方式，也是中英文化交流的硕果。
 
    本次出版的《狄更斯全集》，遴选最佳版本进行翻译，参照英国牛津大学出版社和剑桥大学出版社等权威出版机构出版的狄更斯作品作后期审校，并补入了戏剧、诗歌、演讲、短篇小说等单本出版的原作，总字数达1346万字，收齐了狄更斯的全部作品。其中，《演讲集》、《戏剧、诗歌、短篇小说集》、《非旅行推销商札记》、《重印集》、《儿童英国史》等五部作品是第一次被介绍到中国。