10月26日，由国家商务部组织的“2016年发展中国家中国发展经验官员研修班、2016年发展中国家经济全球化与中国制造研修班、2016年哥斯达黎加中哥经济技术合作研修班”一行140余人抵达杭州开展为期三天的公务考察活动，东语学院组织阿拉伯语1501班章美华、余宏程两位学生为此次活动提供阿语翻译并参与研修班在杭州的部分行程。

在27日上午的发展中国家经济全球化交流会上，两位阿语专业学生热情地与阿拉伯友人打招呼并相互认识，并竭尽全力为国际友人进行实时翻译。下午，研修班来到杭州娃哈哈集团参观考察，章美华、余宏程向阿拉伯国家友人介绍了娃哈哈的发展历史和旗下产品。28日，研修班来到正泰集团和浙商博物馆参观考察。章美华、余宏程为在正泰集团举行的经济全球化与中国制造研修班会议作阿语翻译，随后又赴浙商博物馆向阿拉伯国家友人介绍了浙商的发展历史。

短短两天的陪同转瞬即逝，章美华、余宏程认为非常荣幸能参与本次研修班活动，在锻炼口语的同时结识了更多阿拉伯友人，也开阔了眼界获益匪浅。