近日，纪念北京日本学研究中心成立三十周年国际学术研讨会“亚洲日本研究的可能性”在北京外国语大学落幕。日本驻华大使馆首席公使伊藤康一、日本国际交流基金理事柄博子、中华日语协会名誉会长刘德有等出席了开幕式。研讨会上，我校东语学院王宝平教授撰写的《近代中国日语翻译之滥觞——东文学堂考》荣获第二届中国日语教学研究会“九外杯”《日语学习与研究》杂志优秀学术论文奖社会文化类一等奖。

王宝平教授的论文发掘了中日两国庋藏的大量档案，首次对晚清设立于驻日公使馆内的东文学堂作了深入细致的研究，并提出中国人留学日本肇始于甲午战前这一新观点。

为推动中国日语教学与日本学研究的发展，中国日语教学研究会在日本九州外国语学院的鼎力支持下，于2014年设立“九外杯”优秀论文奖。该奖以学会会刊《日语学习与研究》杂志所刊学术论文为对象，每年分“语言、教育类”、“文学类”、“社会、文化类”开展评选活动，每类评审出一等奖一名、二等奖二名、三等奖三名。