5月9日,我校教务处和外国语学院在杭州市区共同主办了《旅游实务英语》课程的“杭州文化走出去”英语导游大型教学实践活动。本活动由陈程老师组织和带队,146位中国学生和55位外国留学生参与,并由浙江省外宣办《浙江行》记者全程采访和报道。
本次活动是我校首次中外学生融合教学的实践。在《旅游实务英语》课程任务中,中国学生通过对外国留学生的前期调查与交流,为其量身定制“杭州一日游”的行程线路和景点、杭帮菜、杭州特产等本土历史和文化元素的英语导游词,并以本次活动的形式将设计投入英语导游实践,在外国留学生反馈的基础上进行学习和改进。这一教学方式通过建立中外学生学习共同体,模拟真实的国际化商务场景,使学生体验跨文化交际中思维、语言、宗教等的文化碰撞,从而在实践经验中自主学习和提高跨文化交际能力。
同时,本次活动也是杭州文化“走出去”战略在高校教学中的首次实践,它培养了我校学生对外宣传杭州历史和文化的能力,增强了其民族文化传播意识,同时也使外国留学生对杭州本土文化和中国传统文化有了深入了解。
浙商大新闻
浙商大微博
浙商大微信